贌繴︽羉臥︽羇繴︽羀繼︽繹繴︽羆︽繳纍纊︽纈羏纊﹀
 
繻腵繳纍︽繿纍纋︽臩纍︽腪纊﹀





繹繴︽羆︽繻纊︽繶﹀

繹繴︽聏繳纍﹀

繹繴︽羆︽軟繳︽臫繳

繻纀︽輿繳

羫繼︽舋纍︽贂︽罣纊﹀
贌繴︽羇繴︽贌繴︽繻輦繴︽輵︽纈轄繳纍︽
贂︽羕繿︽轀纋﹀
                
罜繿纍︽繿翯︽輇繳︽繽臥︽贌繴︽轞︽纃繴︽
纈轆纀纍︽羗纍︽轂繳纍﹀
                  
贌繴︽羇繴︽罜繿纍︽繿翯︽繿輂繼︽繽臥︽
贌繴︽繻輦繴︽纈羉︽羂繻︽纋纍︽罶繴纍︽
贂︽罸繴纍︽腵臥︽興︽羫纍︽纀輄纊︽纁纀﹀
 
   
︶︹﹀﹀ 纀臩︽輳︽聀繴︽羆︽興︽羫纍︽纀輄纊︽繿肎纍﹀
2006興臥︽臟︽ 11轁纍︽ 28耡繼﹀ 08:45

                               纀臩︽ 輳︽ 聀繴︽ (1893-1976)

     
纀臩︽ 輳︽ 聀繴︽ (1893興︽ 繼纍︽ 1976興臥︽ 繿纊︽ )肑︽ 纀纊︽ 罷︽ 舗臥︽ 繴︽ 舃繳纍︽ 臷繿纍︽ 胑︽ 翾︽ 臗繳︽ 繻繴︽ ﹀ 
纈輪纊︽ 腷繻︽ 羒纋︽ 臱纀︽ 羍︽ 繳纍纊
繿耑︽ 纀繲纍︽ 繵繼︽ 繻繴︽ ﹀  纈繺繿︽ 耇纍︽ 纀繲纍︽ 繵繼﹀  臱繳纍︽ 繽臥︽ 繳臘繴 舃繳纍︽
纀繲纍︽ 繵繼︽ 繿繵纍︽ 臫繼︽ 繽︽ 繻繴︽ ﹀  贌繴︽ 羉臥︽ 羇繴︽ 羀繼︽ 繹繴
繻繴︽ ﹀  贌繴︽ 羉臥︽ 腵︽ 繻纀繴纍︽ 繿翭繴纍︽ 纈羗纋︽ 繻纀繳 
贌繴︽ 艬︽ 腵︽
纀繴纍︽ 脅︽ 纀軹繼︽ 義纋︽ 繲繿︽ 繿繵纍︽ 繳纍纊︽ 繳聄繻︽ 繳繼繴︽ 纀繲繼︽ 繳輴︽ 繻繴︽ 繻輣︽ 羂繻︽ 繽︽ 繳輴︽ 輥︽
臫繼︽ 繽︽ 繻繴︽ ﹀  舽臦︽ 繼繼︽ 纆繴︽ 軺繼︽
纍︽ 臵繻﹀  1893興臥︽ 臟︽ 12轁纍︽ 26耡繼︽ 臗繴︽ 繽︽ 臗繳︽ 羆︽ 罻纀︽ 輂︽ 罞︽
纈羃繴纍﹀  翵繳纍︽ 繾繳︽ 興臥︽ 繳纍纊︽ 繿耑︽ 纋繴纍︽ 繽臥︽ 耑纍︽ 臩纍︽ 纋繴
纍︽ 贂︽ 繻纀繳︽ 繳纍纊︽ 繼繴︽ 輂︽ 繻纀繳︽ 腵︽ 興︽
輛繻︽ 繳繼繴︽ ﹀  1914興︽
繼纍︽ 1918興臥︽ 繿纊︽ 輂︽ 舽臦︽ 繼繼︽ 繻羈︽ 臩纍︽ 舺繿︽ 轤︽ 繻繴︽ 胑臥︽ 繼繴 舺繿︽ 腪繴︽ 纀纄繻﹀ 
舺繿︽ 轤︽ 軻繼︽ 繽臥︽ 翧︽ 耑纍︽ 舘︽ 纃臨︽ 轍︽ 舙繼︽ 舚繳
纍︽ 繻繴︽ 轘繼︽ 輂︽ 繳纍纊︽ 繿耑臥︽ 轂繳纍︽ 繽臥︽ 繻纀繴纍︽ 繳纍纊︽ 舺繿︽
轂繳纍
軟繳︽ 纈轄繳纍︽ 繳繼繴︽ ﹀  軬︽ 繿臗臥︽ 纋纍︽ 纈羇纋︽ 羍︽ 耑纍︽ 舘︽ 纀纊︽ 罷︽ 舗臥︽ 臱繴︽ 舃繳纍︽ 纋︽ 繶︽ 羫纍︽ 纀纄繻︽ 翭繴︽
繻繴︽ 輂︽ 腂繴纍﹀  1920興纊
舽臦︽ 繼繼︽ 輂︽ 羇繴︽ 羀繼︽ 臱繴︽ 舃繳纍︽ 贂︽ 軟繳︽ 纈轄繳纍︽ 繿輲繳纍﹀ 
      1921興臥︽ 臟︽ 7繽纊︽ 贌繴︽ 羉臥︽ 羇繴︽ 羀繼︽ 繹繴︽ 繻輣︽ 繿耯纍︽ 繽臥︽ 義纋 臰繴纍︽ 纈軹纍︽ 腵臥︽ 轂繳纍︽ 軺繴纍︽
繻繴︽ 胑纊︽ 臘繳纍︽ 繽︽ 繻繴︽ ﹀  較︽
纍︽ 贌繴︽ 羇繴︽ 舽臦︽ 繼繼︽ 纍︽ 罶纋︽ 轞︽ 臰繼︽ 轘繼︽ 繲繴︽ 羆︽ 轐臦︽ 翭臥︽ 纈繳繼︽ 繿臙纍︽ 繽︽
繻繴︽ ﹀  羀繴︽ 轎︽ 繻繴︽ 纏繼︽ 舽臨︽ 舚繳纍︽ 繽臥︽ 纍︽ 罶纋︽
繿臞︽ 繽臥︽ 纋纍︽ 纈羇纋︽ 羍︽ 繻輣︽ 羂繻︽ 繳繼繴︽ ﹀  1923興纊︽
贌繴︽ 羇繴
羆︽ 義纋︽ 臰繴纍︽ 纈軹纍︽ 腵臥︽ 轂繳纍︽ 翾繼︽ 軺繴纍︽ 繳舘纀︽ 繽纊︽ 臘繳纍︽ 繻繴︽ ﹀  贌繴︽ 繻輦繴︽ 羆︽ 纋繳︽
繿軳纊︽ 轞︽ 臰繼︽ 輂︽ 繿繻纀纍︽ 軻繼︽ 輨繴︽
軶︽ 贌繴︽ 繻輦繴︽ 羆︽ 繻輣︽ 羂繻︽ 纋纍︽ 輄繼︽ 繳繼繴︽ 繿纊︽ 臘繳纍﹀  1924興纊︽ 羉︽
羇繴︽ 纀繸纀︽ 纋纍︽ 輦纍︽ 繽臥︽ 耑纍︽ 羉︽ 腵繼︽ 繹繴︽ 羆︽ 義纋︽ 臰繴纍︽
纈軹纍︽ 腵臥︽ 轂軁︽ 翾繼︽ 軺繴纍︽ 繻繴︽ 胑︽ 繻繴︽ ﹀  軺繴纍︽
繳耡纍︽ 繽︽ 繳耡
纍︽ 繱臥︽ 軻繳︽ 耑纍︽ 肻繼︽ 羍︽ 贌繴︽ 繻輦繴︽ 纋繳︽ 繿軳纊︽ 轞︽ 臰繼︽ 輂︽ 繿繻纀纍︽ 軻繼︽ 輨繴︽ 繿︽ 繻繴︽ ﹀  贀繴︽
贏臦︽ 臲︽ 羉︽ 腵繼︽ 繹繴︽ 贌繴︽ 繻輦繴︽ 輆纋
繿軞繳纍︽ 胏臦︽ 臫︽ 胏臦︽ 贉繴︽ 羆︽ 纋纍︽ 纃繿︽ 繳繼繴︽ 膆繴︽ 臗繴︽ ﹀  《繳纇纈︽
纈罸纊︽ 臵臥︽ 繶繿︽ 舠繻︽ 輂纍︽ 較繿︽ 》贂︽ 輹纀︽ 軟繳︽ 繽︽ 繳輴︽ 輥︽ 纀纄繻
較︽ 臗繴︽ 繽臥︽ 纋纍︽ 纈羇纋︽ 罜繿纍︽ 輇繳︽ 繽臥︽
纈繶繻︽ 羂繻︽ 繲繴︽ 繳輴︽
耤纊︽ 繳繼繴︽ 膆繴︽ ﹀  1926興臥︽ 臟︽ 11繽纊︽ 贌繴︽ 羇繴︽ 贌繴︽ 繻輦繴︽ 臗繴︽ 繽臥︽ 纋纍︽
纈羇纋︽ 轞︽ 臰繼︽ 轘繼︽ 繲繴︽ 羆︽ 轐臦︽ 翭臥︽ 纈繳繼︽ 繿臙纍
膆繴︽ ﹀ 
      1925興臥︽ 繻羇繼︽ 繲︽ 繼纍︽ 1927興臥︽ 繻胠繻︽ 繱︽ 繿纊︽ 輂︽ 翧︽ 耑纍︽ 《贌繴︽ 羉臥︽ 脅︽ 轂繳纍︽ 贂︽ 羒纋︽
臱纀︽ 繲繳︽ 纋︽ 繻輩︽ 臗繿︽ 輦纍︽ 繽︽ 》臙
纍︽ 繽︽ 繻繴︽ ﹀  《舽臦︽ 繼繼︽ 羍︽ 臗繴︽ 繽臥︽ 纈羇纋︽ 纋︽ 聕繳︽ 臗繿︽ 輦纍︽ 臥︽
耲繼︽ 臘︽ 》臙纍︽ 繽︽ 舚繳纍︽ 繽臥︽ 繳舘繴︽ 輹纀︽ 脁纋︽ 膆繴︽ 繿︽ 繻繴︽ ﹀ 
贌繴︽ 羉臥︽ 繳纍纊︽ 繿耑臥︽ 繼繴︽ 羆︽ 臗繴︽ 繽臥︽
繳繼繻︽ 輄繼︽ 羍︽ 羉︽ 繳繼纍︽
繳纋︽ 翾繼︽ 繻繴︽ 纈輪纊︽ 腷繻︽ 羒纋︽ 臱纀︽ 羍纍︽ 臗繴︽ 繽臥︽ 纈繺繿︽ 輹繻︽ 纋︽ 纈羉︽ 羂繻︽ 輩繻︽
繽臥︽ 繳纋︽ 纈繳繴纍︽ 舉繼︽ 聀︽ 翾︽ 繿臥︽ 纊繴︽ 繿臗繼︽ 軷繼︽
繳繼繴︽ 繿︽ 繻繴︽ ﹀  羄繼︽ 聀臦︽ 臗臦︽ 臫︽ 繳纉纍︽ 轚繴︽ 羆︽ 繿纍纀︽
腇纊︽ 罫繼
繿耓繻︽ 繳繼繴︽ 繿︽ 臵繻﹀ 
      羉︽ 羇繴︽ 纀繸纀︽ 纋纍︽ 腉繻︽ 較︽ 軻纊︽ 臗繳︽ 聀︽ 羏纊︽ 繽臥︽ 耑纍﹀  1927興臥︽ 臟︽ 8繽纊︽ 贌繴︽ 羇繴︽ 贌繴︽ 繻輦繴︽
羆纍︽ 轇︽ 輅繳︽ 翾︽ 繿臥︽ 羗纍︽ 轂繳纍
纈轂軁︽ 聁︽ “舠繻︽ 繻繿繴︽ 肑︽ 腷︽ 纀繻臥︽ 繲︽ 繼纍︽ 軻繼︽ 轀纋︽” 軷繼︽ 較纈繴︽
繳纍纊︽ 繿耑臥︽ 輅繳︽ 繶纍︽ 纋︽ 繿聓繼︽ 繼纍︽ 舠繻︽ 繻繿繴︽ 與繼︽ 繽臥
繻羉繴纍︽ 輄繼︽ 軷繼︽ 繳繼繴︽ 繿︽ 纀︽ 纇繻︽ 贌繴︽
繻輦繴︽ 繶繿︽ 舠繻︽ 翯纍︽
耑纍︽ 肻繼︽ 轞︽ 臰繼︽ 輂纈繴︽ 繿繻纀纍︽ 軻繼︽ 輨繴︽ ﹀  轂繳纍︽ 纈輂︽ 羗纋︽ 纍︽ 舽臦︽ 繼繼︽ 繻繴︽ ﹀ 
繵繴︽ 臗臥︽ 纀繺纈︽ 罶纋︽ 輂︽ 軷繼︽ 繿肎臥︽ 臩纍︽ 纋繴
纍︽ 纋︽ 繻輣︽ 羂繻︽ 繳繼繴︽ 繿纊︽ 輖繿纍﹀  較︽ 繼纍︽ 臩纍︽ 纋繴纍︽ 繻胏繴︽
肏臥
肹︽ 羂繻︽ 較︽ 翭繼︽ 繱繴︽ 轎繼︽ 聀︽ 輖繿纍︽ 舉繴︽ ﹀  纍︽ 臗繴︽ 繳纍纊︽ 繿耑︽ 罞纋︽ 舺繴︽ 繳繼繴︽ 繿︽ 繻繴︽ ﹀  羗繴︽ 繳舙繿︽ 贂︽
繳纍纊︽ 繿耑臥︽ 繳繼纍︽ 繳臗
臥︽ 纍︽ 罶纋︽ 纏繴︽ 繻繴︽ 胑︽ 繿輲繳纍﹀  1928興纊︽ 贌臦︽ 聁纍︽ 繻輣︽ 羂繻︽ 繳繼繴︽ 繿臥︽ 臩纍︽
纋繴纍︽ 繻胏繴︽ 肏︽ 繻繴︽ 轘繼︽ 纈轆纀纍︽ 輨繴︽ 軶︽ 繿臞︽
繴︽ 繳纍纊︽ 繿耑臥︽ 繻纀繳︽ (腵︽ 臱繴︽ 繿纊︽ 繻纀纊︽ 繻纀繳︽ 聀︽
腵繴︽ 繿軛纊︽
輦纍︽ )羆︽ 翯繼︽ 舎繳︽ 繿臗︽ 繽︽ 繿輲繳纍︽ 繽︽ 繻繴︽ ﹀  罸繴︽ 羆纍︽ 繹繴︽ 羆︽ 纈軹纍︽ 腵︽ 繻繴︽ ﹀  繳臮纋︽ 纍臥︽ 轞︽
臰繼︽ 繲繴︽ 羆︽ 轐臦︽ 翭︽ 繳繼繴︽ 繿︽
繴︽ ﹀  贌臦︽ 聁纍︽ 翯繼︽ 舎繳︽ 羆︽ 翯繼︽ 繻胑繼︽ 繳繼繴︽ ﹀  罸繴︽ 羆纍︽ 纃繿︽ 轂繼︽ 繳輴︽ 輥︽
繳繼繴︽ 繿臥︽ 贌繴︽ 羉臥︽ 羇繴︽ 羀繼︽ 繹繴︽ 腵纍︽ 贌繴︽ 羉臥︽
繼︽ 繻軦纍︽ 纋︽ 繻腵繳纍︽ 繼纍︽ 羉︽ 腵繼︽ 繹繴︽ 羆︽ 舠繻︽ 繻繿繴︽
繻繿繴︽ 軛纊︽
纆繼︽ 纁纀︽ 臫繼︽ 繽臥︽ 羗繴︽ 繳舙繿︽ 聀︽ 輅繳︽ 胑臥︽ 纈繺繿︽ 輹繻︽ 脁纋︽ 繼纍︽ 羗繴︽ 繳舙繿︽ 贂纍︽ 羗繴︽ 罽纊︽ 羍︽
纀繺纈︽ 繼纍︽ 繿罣纊︽ 聁︽ 纀繺纈︽ 纀耇繳︽
羗繴︽ 罽纊︽ 繻繴︽ 義纋︽ 臰繴纍︽ 舘︽ 舠繻︽ 繻繿繴︽ 纈轃繼︽ 繽臥︽ 繿羗繻︽ 纋纀︽
繳纍纊︽ 輂︽ 繳聄繻︽ 繽︽ 臵繻﹀  罸繴︽ 羆︽ 《贌繴︽ 羉臥︽ 繻纀纊︽ 胑臥︽ 舠繻︽ 繻繿繴︽ 繳繼纍︽ 軹繿︽ 繽臥︽ 羫︽ 纀纃繼︽ 繳繴︽
臫繼︽ 》臙纍︽ 繽︽ 繻繴︽ ﹀  《腷︽ 軳繳
羆纍︽ 胾繴︽ 耟繴纍︽ 舥繳︽ 軹繿︽ 》臙纍︽ 繽纊︽ 舚繳纍︽ 繽臥︽ 繳舘繴︽ 輹纀︽ 繼繴
繳繼繻︽ 輄繼︽ 較纊︽ 臱繳纍︽ 繽臥︽ 繳臘繴︽ 舃繳纍︽ 贂︽ 軻繳︽ 繼纍︽ 義纍︽ 繿續繻
繳繼繴︽ 繿︽ 臵繻﹀  1930興臥︽ 臟︽ 5繽纊︽
《繻胐︽ 較繿︽ 臱繴︽ 舃繳纍︽ 纋︽
軦︽ 羨纋︽ 輦︽ 繻羉纍︽ 》臙纍︽ 繽︽ 輹纀︽ 繳繼繴︽ 纀纄繻︽ 繽︽ 較臥︽ 繼繴︽ 《繿聏繳 繻胟繻︽
纀︽ 輦纍︽ 繼︽ 繳繹纀︽ 羜繴︽ 輩繻︽ 繻繿繴︽ 腷繻︽ 》翲纍︽ 繽臥︽ 翿繻︽
繹纀︽ 羒繳纍︽ 繵繼︽ 繿聄繼︽ 繳繼繴︽ 繿︽ 臵繻﹀  興︽ 較臥︽
臟︽ 8繽纊︽ 繻纀纊︽
纀繳︽ 羆︽ 軦纍︽ 輜繳纍︽ 繻胏繴︽ 肏︽ 繻繴︽ 胑︽ 繿輲繳纍︽ 繽︽ 繻繴︽ 較臥︽ 繶繿︽ 繻︽ 轞︽ 臰繼︽ 羍︽ 纈繳繼︽
繿臙纍﹀  1931興纊︽ 贌繴︽ 艬︽ 舘臦︽ 臕︽ 轟繻︽ 脅︽
纀軹繼︽ 義纋︽ 繲繿︽ 罜繿纍︽ 纈輝纋︽ 舠繻︽ 繳臘繴︽ 較︽ 繵繴︽ 臗臥︽ 臲臨︽
翭繼︽
繻輣︽ 繿耯纍︽ 繽︽ 繻繴︽ 贌臦︽ 臗纊︽ 繿繻纀纍︽ 軻繼︽ 輨繴︽ ﹀  1933興纊︽ 繴︽ 羇繴︽ 贌繴︽ 繻輦繴︽ 繶繿︽ 舠繻︽ 翯纍︽ 贂︽
轞︽ 臰繼︽ 輂︽ 繿繻纀纍︽ 軻繼︽ 輨繴
﹀  1930興臥︽ 興︽ 纀耇繳︽ 繼纍︽ 繿臜繴︽ 軶︽ 贌臦︽ 聁纍︽ 繻輣︽ 羂繻︽ 繳繼繴 繿臥︽ 繻纀纊︽
繻纀繳︽ 軦纍︽ 輜繳纍︽ 繻胏繴︽ 肏︽ 繻繴︽ 胑︽ 繻繴︽ 纀繸纀︽ 輂︽
腵繼︽ 繹繴︽ 羆︽ 繻胏繴︽ 肏臥︽ “罣纊︽ 繿翴纀︽” 軺繴纍︽
纀繴︽ 纋纍︽ 肧纀︽ 繽纊
義纋︽ 軹繿︽ 繽︽ 輨繴︽ ﹀  纅繴︽ 腵繴︽ 羆纍︽ 纀轂繼︽ 繽臥︽ “繳臰繼︽ 轚繴︽” 纀︽ 輜繳纍︽ 贂︽ 纈羉︽
羂繻︽ 轂繳纍︽ 繽︽ 贌繴︽ 繻輦繴︽ 羆︽ 繳纍纊︽ 繿耑臥︽ 繳繼纍
繳臗臥︽ 纍︽ 罶纋︽ 輂︽ 纈轄纋︽ 繿臥︽ 耑纍︽ 纀臩︽ 輳︽ 聀繴︽ 罸繴︽ 繹繴︽
繻繴︽
纀纊︽ 繻纀繳︽ 羆︽ 纈羉︽ 羂繻︽ 羒纍︽ 纋纍︽ 輕繻︽ 翭繴︽ ﹀  罸繴︽ 轂纍︽ 纈繺纍︽ 纍︽ 繻繴︽ 舠繻︽ 耇纍︽ 腵︽ 纈輅︽ 繿︽ 纋繳︽ 與繼︽
繿軳纊︽ 繿纍﹀  “罣纊︽ 繿翴纀︽
”纋︽ 羨纋︽ 繿臥︽ 繻纀繳︽ 纈羃繳︽ 軺繴纍︽ 軬︽ 繽纊︽ 繾纀︽ 耤纍︽ 輨繴︽ ﹀  1934興臥︽ 臟︽
10繽纊︽ 繻纀纊︽ 繻纀繳︽ 羆︽ 軦纍︽ 輜繳纍︽ 繻胏繴︽ 肏︽ 繻繴︽ 胑臥︽
義繴︽ 罫繻︽ 繼繴︽ 臘繳纍﹀  義繴︽ 罫繻︽ 羍︽ 纋纀︽ 繿纊︽ 輂︽
1935興臥︽ 臟︽
繴︽ 胑纊︽ 贌繴︽ 羇繴︽ 贌繴︽ 繻輦繴︽ 繶繿︽ 舠繻︽ 翯纍︽ 贂纍︽ 賮臨︽ 贏臦︽ 臲︽ 義纍 纈轆纀纍︽ 羗纍︽ 轂繳纍︽
(輲繼︽ 繻輧︽ 羗纍︽ 轂繳纍︽ )纈轂繳纍︽ 聁︽ 纀臩︽ 輳︽
聀繴︽ 羆纍︽ 纀轂繼︽ 繽臥︽ 贌繴︽ 繻輦繴︽ 羆︽ 纈羉︽ 羂繻︽ 繳纍纊︽ 繽︽ 繳繹繼︽
纈罷
纋︽ 繳繼繴︽ ﹀  臟︽ 10繽纊︽ 贌繴︽ 羇繴︽ 贌繴︽ 繻輦繴︽ 繻繴︽ 繻纀纊︽ 繻纀繳︽ 纍︽ 輜繳纍︽ 繻胏繴︽ 肏︽ 繻繴︽ 胑︽ 轎纈繼︽
臗臥︽ 輦繴︽ 羫繻︽ 輂︽ 纈輪纊︽ 聁︽ 義繴
罫繻︽ 纀耇繳︽ 軟纋﹀  臟︽ 12繽纊︽ 《臱︽ 胋繼︽ 繿纁繼︽ 義纋︽ 臱繴︽ 舃繳纍︽ 軦︽ 羨纋︽
輩繻︽ 繽臥︽ 繺繿纍︽ 耇纍︽ 罣纊︽ 繿續繻︽ 繽︽ 》臙纍︽ 繽臥︽ 耲繼︽ 臘︽
繳繼繴︽ 繼纍︽ 臱︽ 纈羉繳︽ 腵︽ 臱繳纍︽ 繳翭繳︽ 羏纊︽ 羍︽
纈繺繿︽ 輜繳纍︽ 繳翭繳︽
羏纊︽ 羍︽ 舠繻︽ 耇纍︽ 義纍︽ 繿續繻︽ 纀纄繻︽ 繽︽ 臵繻﹀  1936興臥︽ 臟︽ 10繽纊︽ 繻纀纊︽ 繻纀繳︽
軦纍︽ 輜繳纍︽ 繻胏繴︽ 肏︽ 繿臗︽ 繽︽ 繻繴︽ 軦纍︽ 輜繳纍︽ 繻胏
繴︽ 肏︽ 繳耡纍︽ 繽︽ 義繴︽ 罫繻︽ 輦纍︽ 繼纍︽ 繱繼︽ 舘臦︽ 纍︽ 罸繴纍︽ 舘︽
纈輪纊︽
臗繴︽ ﹀  翧︽ 耑纍︽ 舘︽ 繻纀纊︽ 繻纀繳︽ 軦纍︽ 輜繳纍︽ 繻胏繴︽ 肏︽ 繻繴︽ 胑︽ 繻繴 轘繼︽ 纈轆纀纍︽ 輨繴︽ ﹀  興︽ 較臥︽ 臟︽ 12
繽纊︽ 贏臦︽ 纏繼︽ 纋臨︽ 舚繳纍︽
繴︽ 轘繼︽ 輂︽ 臗︽ 纏繼︽ 羍︽ 輂纍︽ 纈羏纊︽ 臗︽ 繿臥︽ 繴繴︽ 繼纍︽ 繺繳︽ 繳翴繻︽ 繿︽ 繽纊︽ 輦纍︽ 繽︽
較︽ 繼繴︽ 纈羃繳︽ 繼纍︽ 羉︽ 羇繴︽ 纀繸纀︽ 纋纍︽ 軺繴纍︽ 繳耡
纍︽ 繽︽ 輩繻︽ 繽纊︽ 纈羏纊︽ 繿︽ 繻繴︽ ﹀  軹繼︽ 腸繴︽ 軻繳︽ 臱︽ 纈羉繳︽
羆︽ 繳繼
纍︽ 繿繿︽ 繿軛纊︽ 繿臥︽ 繳繼繻︽ 繱纊︽ 纈羏纊︽ 繿︽ 臵繻﹀  1936興臥︽ 臟︽ 12繽纊︽ 《贌繴︽ 羉臥︽ 繳纍纊︽ 繿耑臥︽
繻纀繳︽ 纈羃繳︽ 羆︽ 纈繺繿︽ 耇纍︽ 贂︽ 繳繼繻
輄繼︽ 》臙纍︽ 繽︽ 輹纀︽ 繳繼繴︽ 纀纄繻﹀  1937興臥︽ 繻輦纊︽ 繲纊︽
《纋繳︽
與繼︽ 羍︽ 肧纀︽ 繿續繻︽ 》繻繴︽ 《纈繳纋︽ 繿臥︽ 肧纀︽ 繿續繻︽ 》輹纀︽ 繳繼繴︽ 纄繻﹀ 
      臱︽ 纈羉繳︽ 繻纀繳︽ 纈羃繳︽ 纈羉︽ 轀軁︽ 耑纍︽ 罸繴︽ 羆纍︽ 繳輴︽ 輥︽ 繳繼繴︽ 繿臥︽ 贌繴︽ 羇繴︽ 贌繴︽ 繻輦繴︽ 羆纍︽ 纈繺繿︽
輜繳纍︽ 繳翭繳︽ 羏纊︽ 羅繻︽ 贂︽ 纊繴
繿纁繼︽ 纊繴︽ 繿繻繳︽ 羆︽ 輵︽ 輄繼︽ 纀繺纈︽ 纈罿繴纍︽ 輦纍︽ 繼纍︽ 纀繴︽ 轂繳纍 纋︽ 罞纋︽
舺繴︽ 舽纊︽ 繺繳︽ 輦纍︽ 聁︽ 繻羒︽ 輥臥︽ 義繿︽ 輜繳纍︽ 纋︽ 軥纍︽ 腷繻
羨纋︽ 輌繴︽ 羆︽ 繻纀繳︽ 纈羃繳︽ 脁纋︽ 繼纍︽ 臱︽ 纈羉繳︽ 羆︽
繳繼纍︽ 繳臗臥︽
罶纋︽ 翾︽ 臱繳纍︽ 纀繴︽ 胑︽ 繿輲繳纍︽ 繽︽ 臵繻﹀  臱︽ 纈羉繳︽ 繳繼纍︽ 繳臗臥︽ 纍︽ 罶纋︽ 較︽ 繻繳︽ 纀繴︽ 翾︽ 繿︽
肑︽ 艬︽ 輦繴︽ 臱︽ 罶纋︽ 輂︽ 臰繻︽ 腸繻﹀  臩繼
贁繴︽ 纈繳纈︽ 續纍︽ 肑︽ 轍︽ 胐臥︽ 繿較︽ 繺繴︽ 繻繴︽ 繵繴︽ 舘臦︽ 輦繴︽ 羫繻︽ 繿較︽
繺繴︽ 輂纈繴︽ 繳繼纍︽ 臰繻﹀  1938興臥︽ 臟︽ 10繽纊︽ 贌繴︽ 羇繴︽ 羆︽ 罜繿
纍︽ 輇繳︽ 繽臥︽ 贌繴︽ 轞︽ 義纍︽ 纈轆纀纍︽ 羗纍︽ 轂繳纍︽
軺繴纍︽ 輇繳︽ 繽臥︽ 軻繳
“纀纊︽ 罷︽ 舗︽ 臱繴︽ 舃繳纍︽ 贌繴︽ 羉︽ 繵繼︽ 輂︽ 纈羏纊︽ 繿臥︽” 纀轄繿︽ 軷繼 羍︽ 輵︽ 輄繼︽
繿聄繼︽ 繽︽ 臵繻﹀ 

                                                                   義︽ 臫繳︽ 羆︽ 輅︽ 軦纍︽ 繼纍︽ 軟繳︽ 軛纊︽ 輦纍﹀ 
                                        1  2
(輹纀︽軟繳︽纈繳繼︽罶纊︽繿﹀ 桑吉卓玛)
 
腵︽繻纀繴纍︽輅︽繿臥︽繽纊︽繻繿繴︽纈輁︽繾繼︽轀繼︽羗纍︽繳翭繳︽聀︽腸纋︽繼纍︽繻繿繴︽繿翴纋︽纀︽
輦纍︽羉繴︽纋︽舘︽臗繳︽羆纍︽贁繴︽纊繴︽繻繳纊︽脄繻︽腵︽翿繳︽繽︽繻羉繴纍︽纈繷繳纍︽臘臩﹀﹀
纈腀纋︽繳聀繳纍︽繲︽繽纊︽肑﹀010---65368367 (8365)臫繳︽軔纀﹀ tibet@peopledaily.com.cn
Copyright © 1997-2010 by www.people.com.cn. all rights reserved